Trámites administrativos si se retorna desde Francia

A continuación, encontrarás paso a paso los trámites administrativos que necesitarás hacer si regresas desde Francia.

Si vas a retornar a España, no te olvides de: 

• Solicitar la documentación de los estudios que hayas realizado en Francia. Puedes ponerte en contacto con la Consejería de Educación para reconocer títulos y diplomas. En este enlace te dan información relativa a Francia: http://www.educacionyfp.gob.es/francia/reconocimientos-titulos/para-extranjeros.html
• Darte de baja en el Registro de Matrícula Consular
• Darte de baja en la Seguridad Social francesa.
• Obtener la TSE en el centro de seguridad social de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie correspondiente. También puede solicitarse a través de Internet en la página Web: www.ameli.fr      
• Devolver las tarjetas de seguro sanitario
• Solicitar ante la Seguridad Social Francesa el formulario E 104 para tu derecho a la asistencia sanitaria en España

Si has trabajado en Francia:

• Si has trabajado por cuenta ajena:
  • Informe de vida laboral (“Relevé de carrière”). Se debe solicitar ante el organismo francés correspondiente al régimen de seguridad social al que se haya cotizado:
    • Para el Régimen general: por correo en CNAV 15 Av. Louis Jouhanneau. 37078 TOURS CEDEX. FRANCIA y por Internet en www.lassuranceretraite.fr y  http://www.monespacepersonnel.lassuranceretraite.fr/ https://www.lassuranceretraite.fr/portail-info/home/salaries/mon-releve-de-carriere.html
    • Para el Régimen agrícola: por correo en MSA. Les Mercuriales. 40 rue J. Jaurès.93547 BAGNOLET CEDEX. FRANCIA y por Internet en www.msa.fr y para las personas que residan en el extranjero en el siguiente enlace:http://www.msa.fr/lfr/formulaire-retraite-etranger
  • Solicitar el formulario U1 para totalizar, los periodos de cotización efectuados en Francia a efectos de desempleo. Este formulario se solicita en:

Pôle emploi services
SERVICE MOBILITÉ INTERNATIONALE
TSA 10107
92891 NANTERRE CEDEX 9
europe.exchange@pole-emploi.fr

• Solicitar el formulario U2 si quieres exportar tu prestación por desempleo a España.

Si eres pensionista en Francia:

• En Francia rige el principio de totalización de periodos cotizados establecido en los Reglamentos Comunitarios, consiste en la suma de los periodos cotizados en los diferentes países, siendo útiles para el cálculo de desempleo, incapacidad o jubilación.
• Comunicar a todos los organismos que abonan la pensión (regímenes de base y pensiones complementarias) si cambias la dirección y cuentas del banco, a efectos de notificaciones y recibos de pensión (tendrás que pedir al banco un certificado con datos personales, número de cuenta bancaria, códigos IBAN y BIC, firmado y sellado por la entidad bancaria; ya que es la información requerida para realizar transferencias internacionales). 
• Si es perceptor de una pensión o prestación debes solicitar el documento S1 (antiguo E-121) ante la Casisse Nationale d’Assurance Vieillesse, CNAV, o bien la Caisse d’Assurance Retraite et Santé au Travail, CARSAT correspondiente, a efectos de tener asistencia sanitaria. También puedes solicitar el Documento al regresar a España a través del INSS en cualquiera de las Agencias locales (CAISS). 
• En todo caso, obtener la tarjeta sanitaria europea antes de marcharse a España, ya que en caso de ser pensionista sólo en Francia, será siempre la Caisse Primaire d’Assurance Maladie correspondiente al último domicilio allí, responsable de su renovación.

Si eres pensionista en Francia y en España:

• En dicho caso, no necesitará solicitar el S1, ya que el INSS de la provincia donde residas o cualquier Agencia local (CAISS) te informarán de los trámites para obtener la tarjeta sanitaria de pensionista español.

Cuando llegues a España:

• Darte de alta en el padrón municipal en el ayuntamiento donde vayas a residir
• Darte de alta en Seguridad Social en un CAISS
• Si vas a buscar trabajo, inscribirte como demandante de empleo en la oficina de empleo
• Si has exportado el paro, entregar el formulario U2 en el Servicio Público de Empleo en el plazo de siete días desde que se autorizó la exportación

En el apartado sobre retorno de la Consejería de Francia, puedes encontrar más información sobre estos trámites: http://www.mitramiss.gob.es/es/mundo/consejerias/francia/webempleo/es/cuando-vuelvas-spanya/index.htm